Agenda en uitgaanstips

 

 

 


Lees verder...

Vader Jacob




 

 

 

 

 

 

Vader Jacob Frère Jacques
Vader Jacob,
vader Jacob!
Slaapt gij nog,
slaapt gij nog?
Alle klokken luiden,
alle klokken luiden!
Bim bam bom,
Bim bam bom.
Frère Jacques,
Frère Jacques
Dormez-vous,
dormez-vous?
Sonnez les matines,
Sonnez les matines,
Ding ding dong,
ding ding dong.

 

 

Een letterlijke Nederlandse vertaling van de Franse versie.

Broeder Jacques Frère Jacques
Broeder Jacques ,
Broeder Jacques!
Slaapt u nog,
slaapt u nog?
Ze luiden de metten,
Ze luiden de metten!
Ding ding dong,
ding ding dong.
Frère Jacques,
Frère Jacques
Dormez-vous,
dormez-vous?
Sonnez les matines,
Sonnez les matines,
Ding ding dong,
ding ding dong.

 

 

 

 








Citaat van de dag

"In tijden van oorlog zwijgen de wetten.
En temps de guerre, les lois sont muettes. "
- Cicero / Cicéron -
(106-43 BC)

Mededelingen en snelkoppelingen

Heeft u een eigen website? Een link naar deze website wordt zeer gewaardeerd. Uw website kan eventueel ook bij ons in het linkoverzicht geplaatst worden.

Cursussen Frans
Zelfstudie met begeleiding

NHA
- Levend Frans voor beginners
- Levend Frans voor gevorderden
- Zakelijke correspondentie Frans

Cursussen Frans
Volledige zelfstudie