Talen - Langues
| Ik spreek.... | Je parle.... |
| Ik spreek geen.... | Je ne parle pas de.... |
| Ik spreek een beetje.... | Je parle un peu de.... |
| Spreekt u.....? | Vous parlez....? |
| Ik spreek liever.... | Je préfère parler.... |
| Germaanse talen | langues germaniques |
| Engels | anglais |
| Nederlands | néerlandais |
| Duits | allemand |
| Nedersaksisch | bas-saxon |
| Fries | frison |
| Limburgs | limbourgeois |
| Zuid-Afrikaans | sud-africain |
| Deens | danois |
| Noors | norvégien |
| Zweeds | suédois |
| Ijslands | islandais |
| Romaanse talen | langues romanes |
| Latijn | latin |
| Frans | français |
| Italiaans | italien |
| Spaans | espagnol |
| Portugees | portugais |
| Roemeens | roumain |
| Catalaans | catalan |
| Papiaments | papiamento |
| Slavische talen | langues slaves |
| Russisch | russe |
| Oekraïens | ukrain |
| Wit-Russisch | bélorusse |
| Pools | polonais |
| Tsjechisch | tchèque |
| Slowaaks | slovaque |
| Sloveens | slovène |
| Servisch | serbe |
| Kroatisch | croate |
| Bosnisch | bosnien |
| Macedonisch | macédonien |
| Bulgaars | bulgare |
| Oud Kerkslavisch | slavon |
| Baltische talen | langues baltiques |
| Lets | letton |
| Litouws | lituanien |
| Indo-Iraanse talen | langues indo-iraniennes |
| Sanskriet | sanscrit |
| Hindi | hindi |
| Pashto | pachto |
| Perzisch, Farsi | persan |
| Urdu, Oerdoe, Oerdisch | urdu |
| Koerdisch | kurde |
| Keltische talen | langues celtes |
| Iers | irlandais |
| Welsh | gallois |
| Schots | écossais |
| Bretons | breton |
| Andere Indo-Europese talen | Autres langues indo-européennes |
| Grieks | grec |
| Albanees | albanais |
| Armeens | arménien |
| Finoegrische talen | langues finno-ougriennes |
| Fins | finlandais |
| Estisch, Ests | estonien |
| Hongaars | hongrois |
| Semitische talen | langues sémitiques |
| Hebreeuws | hébreu |
| Arabisch | arabe |
| Maltees | maltais |
| Andere talen | Autres langues |
| Chinees | chinois |
| Georgisch | géorgien |
| Baskisch | basque |
| Indonesisch | indonésien |
| Koreaans | coréen |
| Mongools | mongol |
| Japans | japonais |
| Tagalog, Filipijns | tagalog |
| Thais | thaï |
| Tibetaans | tibétien |
| Swahili | swahili |
| Turks | turc |
| Vietnamees | vietnamien |
| Xhosa | xhosa |
| Zoeloe | zoulou |
"De grenzen van mijn taal vormen de grenzen van mijn wereld.
Les frontières de mon langage sont les frontières de mon monde.
"