Aangifte doen bij de politie - Déposer plainte chez la police
| aangifte | déposition |
| Ik kom aangifte doen | Je viens pour déposer plainte |
| Ik ben.... | Je suis.... |
| ....beroofd | ....dévalisé |
| ....mishandeld | ....maltraité |
| ....verkracht | ....violé |
| Er is iemand vermist | Quelqu´un a disparu |
| Kan ik een kopie van de aangifte krijgen voor de verzekering? | Puis-je recevoir une copie de la déposition pour l´assurance? |
"De grenzen van mijn taal vormen de grenzen van mijn wereld.
Les frontières de mon langage sont les frontières de mon monde.
"