Beroepen - Métiers
| bakker | boulanger |
| slager | boucher |
| kok | cuisinier |
| schilder | peintre |
| politie-agent | agent de police |
| ambtenaar | fonctionnaire |
| leraar | professeur |
| acteur | acteur |
| politicus | politicien |
| ondernemer | entrepreneur |
| postbode |
facteur |
| arts | médecin |
| dierenarts | vétérinaire |
| piloot | pilote |
| verkoper | vendeur |
| boer | paysan |
| chauffeur | chauffeur |
| architect | architecte |
| arbeider | ouvrier |
| directeur | directeur |
| loodgieter | plombier |
| ingenieur | ingénieur |
| journalist | journaliste |
| kapper | coiffeur |
| verpleegkundige | infirmier |
| kunstenaar | artiste |
| makelaar | agent immobilier |
| manager | manager |
| militair | soldat |
| professor | professeur |
| wetenschapper | homme de science |
| notaris | notaire |
| psycholoog | psychologue |
| schoonmaker | nettoyeur |
| tolk | interprète |
| vertaler | traducteur |
"In tijden van oorlog zwijgen de wetten.
En temps de guerre, les lois sont muettes.
"