Luisteren - Écouter
| Infinitief | L'infinitif |
| te luisteren | écouter |
| Tegenwoordige tijd | Le présent |
| ik luister | j'écoute |
| jij luistert | tu écoutes |
| hij / zij / het luistert | il / elle écoute |
| wij luisteren | nous écoutons |
| jullie luisteren | vous écoutez |
| zij luisteren | ils / elles écoutent |
| Verleden tijd | Le passé |
| Onvoltooid verleden tijd | Le passé simple |
| ik luisterde | je écoutais |
| jij luisterde | tu écoutais |
| hij / zij / het luisterde | il / elle écoutait |
| wij luisterden | nous écoutions |
| jullie luisterden | vous écoutiez |
| zij luisterden | ils / elles écoutaient |
| Voltooid tegenwoordige tijd | Le passé composé |
| ik heb geluisterd | j'ai écouté |
"De grenzen van mijn taal vormen de grenzen van mijn wereld.
Les frontières de mon langage sont les frontières de mon monde.
"