Een afspraak maken - Prendre rendez-vous
| afspraak | le rendez-vous |
| afspreken | |
| uitnodigen | |
| uitnodiging | |
| een uitnodiging krijgen | |
| een uitnodiging aannemen | |
| een uitnodiging afslaan | |
| datum | |
| een afspraak maken | |
| een afspraak afzeggen | |
| Heb je vanavond al wat te doen? | Avez-vous quelque chose à faire ce soir? |
| Heb je al plannen voor komend weekeinde? | Avez-vous des plans pour le week-end prochain? |
| Ik wil je graag weer eens zien. | J’aimerais vous revoir de nouveau. |
| Komen jullie binnenkort bij ons eten? | Viendrez-vous d’ici peu manger chez nous ? |
| Welke dag schikt? | Quel jour vous convient? |
| Ik kan op.... | Je peux .... |
| Ik kan niet op.... | Je ne peux .... |
| Kun jij op....? | Pouvez-vous ....? |
| Kun jij morgen? | Pouvez-vous demain? |
| Dan kan ik wel. | Je peux bien. |
| Dan kan ik niet. | Je ne peux pas. |
| Dat komt wel goed uit. | Ce sera bon. |
| Dat komt niet goed uit. | |
| Ik pak mijn agenda erbij. | Je prends mon agenda. |
| Hoe laat spreken we af? | A quelle heure pouvons-nous nous rencontrer ? |
| Om 19.00 uur? | A 19h00? |
| Liever een uur later. | De préférence une heure plus tard. |
| Okee, dat is goed. | Bon, c'est d’accord. |
| Waar spreken we af? | Où allons-nous nous rencontrer ? |
| Bij de ingang. | Près de l'entrée. |
| Ik kom je thuis afhalen | Je viens vous chercher à la maison |
| Volgende maand kan ik niet, ik moet dan naar een begrafenis! | Le mois prochain, je ne peux pas, je dois aller à un enterrement ! |
© 2012 Harm Schoonekamp | contact | Talennet | FAQ | sitemap
"De mens wordt vrij geboren, maar overal is hij geketend.
L'homme est né libre, et partout il est dans les fers.
"
